tsvoff: (gun)
Давайте поиграем в экспертов-криминалистов. Как думаете - "паленка" или нет?
42.59 КБ
tsvoff: (bottle)
Сюжет сериала "Амбидекстер". Как Декстер, только без крови.
В детстве амбидектсера украли в супермаркете вместе с тележкой. Продукты забрали, а тележку с ребенком бросили в дальнем углу. Малыша нашел и усыновил охранник супермаркета. Амбидекстер рос, и чем дальше, тем сильнее давали себя знать последствия пережитой им психологической травмы. Временами на него находит непреодолимое желание воровать. Мальчик, как умеет, скрывает эту свою особенность, но бдительный охранник очень скоро замечает, что его приемный сын - клептоман. К удивлению мальчика, отец не наказывает его, не ведет в больницу, а объясняет, что такова уж природа амбидекстера, а против природы не попрешь. Но чтобы избежать неприятностей в будущем, мальчику придётся научиться держать свою страсть в узде и освоить искусство воровать, не оставляя следов. Прошли годы, амбидекстер вырос, достиг совершенства в науке воровства (от карманных краж до банковских махинаций). Чтобы не привлекать внимание, он обворовывает только других воров - найти которых ему помогает работа. Работает он в охране супермаркета. Младшим техником.
tsvoff: (bottle)
Если сейчас же не заставлю себя лечь спать, то, похоже, буду читать до утра. Это значит, что Фандорин всё ещё торт, хотя после "Аристономии" я, честно говоря, побаивался. Да, есть некоторая небрежность, не то, чтобы халтурность, но, скажем так, ленца. Хочется автору дать читателю исторической фактурки - и у Эраста Петровича появляется привычка вести ЖЖ дневник, каждую запись в котором он начинает "с какого нибудь полезного сведения, обретенного за минувший день. Иногда Эраст Петрович попросту брал энциклопедию или научный журнал и выписывал оттуда заинтересовавший его факт"...
Ну и форрестгамповщина (она же криптоисторический вкаждойбочкезатычкинг) смотрится как-то излишне фарсово: Фандорин мимоходом изобретет кинокастинг и профессию продюсера, овладев этим свежепридуманным ремеслом, Сенька-Симон, знакомый по предыдущим книгам, придумывает концепцию "кинозвезды" и снимает дореволюционные "Титаник" и "Аватар"...

Но, при всём при том - это свежий Фандорин. Настоящий.
tsvoff: (Default)
...на подходе два сочных кактуса - новый детектив Марининой (на этот раз с героем-судмедэкспертом) и новый же Фандорин от Акунина.
tsvoff: (Default)
А подскажите-ка, смотревшие оригинальную "Life on Mars" (или американский римейк) - там тоже события в воображаемом прошлом отражались на реальном настоящем? Я почему спрашиваю - уж больно концепция красивая вырисовывается (хотя и порочная по сути) - прошлое такое, каким мы его себе представляем, и объективное наше настоящее растет из этого субъективного воображаемого прошлого. Соответственно, чем больше грязи и лжи мы вываливаем на нашу историю, тем гаже и непригляднее наше настоящее. Согласитесь - для нашего ТВ мысль дюже смелая и неожиданная :)
tsvoff: (Default)
А что, на "Фобосе-1" действительно было послание инопланетянам по типу того, что отправили с "Вояджером"? Я что-то не помню уже.

tsvoff: (Default)
Оригинальную "Жизнь на Марсе" я не смотрел, знаю только по кратким пересказам, но и так понятно, что ни в какое прошлое герой не попал, а его мозг воссоздает 1979 год из известных ему деталей, отсюда эта некоторая шаржированность советского быта, анахронизмы, опять же. Тот же Брежнев, выступающий по ТВ с новогодним обращением летним днем - это нормуль Естественно, в детской памяти скорее Новый год застрянет, чем трансляции со съездов. Но что должен был означать логотип Телерадиофонда на экране показывающего генсека телевизора? В детстве-то герой, само собой, без логотипа видел дорогого Леонида Ильича. Потом архивные записи пересматривал? Так, вроде бы, судя по объёму знаний, он не фанат позднего СССР...
tsvoff: (gun)
Иллюстрация к недавнему постингу про отличия наших CSI-клонов от штатовского оригинала. А именно - про доходящую до абсурда страсть подавать информацию через диалоги.
Сериал "След", два эксперта-криминалиста (один, кажется, трасолог, второй - старичок-профессор с кафедры судебной медицины, которого ФЭСовцы с пенсии выдернули, такой он опытный) рассуждают, что могло вызвать панику и сердечные приступы на дискотеке. И тут у трасолога озарение: на танцующих воздействовали инфразвуком!
- Инфразвуком? - переспрашивает профессор так, как будто впервые слышит про такое явление.
- Да, это очень низкий звук, который ухо не слышит, - объясняет капитан очевидность молодой эксперт. - Ухо не слышит, а организм воспринимает - мозгом и сосудами. И звук этот может вызывать у людей приступы дикого страха.
- Погодите-ка, получается, инфразвуком и убить можно? - озаряет теперь уже старичка-профессора. То есть, до этого судебный медик не знал, что такое инфразвук и как он воздействует на организм. И если бы трасолог не принес в прозекторскую пробирки с анализами, так бы и сидел необразованный.
Нет, понятно, что здесь имеем вариацию классического
"Освещенный зеленоватым лучом инфрапрефастора Сичкина, трепетно струившимся из двухрамкримированного реле синфорного ногтескопа Крехта, Громов наклонился над неподвижно лежащим Муртазиным, который со вздохом открыл глаза. "Всякое тело..." - прошептал Сабир и, слабо улыбнувшись, потерял сознание. "Погруженное в воду..." - задумчиво прошептала стоящая рядом Глэдис и, посмотрев на стрелку контрольных дураделевых весов, вдруг отчаянно вскрикнула: "Теряет в своем весе!" "Столько, сколько весит", - спокойно отреагировал Громов. Медленными, сплегионально мерцающими струйками по полу растекалась вытесненная им жидкость...".
Только Богословский этот прием высмеивал, а сценарист - всерьез использовал, и в итоге получилось, что авторитетный эксперт - малообразованный неуч.

И о хорошем - сериал "Кухня" на СТС (вроде бы не франшиза или клон, а оригинальный российский проект) отличается отличными остроумными диалогами и при этом очень хорошей работой с визуалом, в общем, ни разу не "радиоспектакль".
tsvoff: (Default)
Смотрю сериал "Мосгаз". Понятно, что с реальным делом Ионесяна общего мало - в конце концов, в "Месте встречи..." от реальной "Чёрной кошки", наверное, ещё меньше, но как же хорошо загримирован Безруков! :) Нет, серьёзно, у меня глюк, или изнутри актера Лосева (в роли Хрущева) доносится голос Сергея Безрукова?
tsvoff: (gun)
Я уже как-то писал, что большинство отечественных телепостановок, пытающихся играть на поле CSI, на мой взгляд, производят впечатление радиоспектаклей. Российские теледеятели, кажется, не подозревают, что изобразительный ряд - вполне самостоятельное средство для рассказывания истории. У нас же считают: если один из героев не скажет о другом "Он убит!" то зритель не заметит, что окровавленный мужик в кадре не двигается, а из спины у него торчит рукоятка ножа. А если заметит, то не сможет сделать правильных выводов. Потому лучший способ рассказывать историю - это диалоги в стиле незабвенного "Когда же ты приехал из Мариуполя, где ты жил у нашей бабушки?"
И, в общем, под это дело даже определенная логическая база подводится, де, потребитель телемыла на экран не смотрит, он под бубнящий фоном телек домашние дела делает. Разумно, но, видимо, у американских "процедуралов" зритель немного иной. Так получилось, что CSI я начинал смотреть на иностранном языке, правда, тогда это был не английский, а украинский. Но фишка в том, что его можно смотреть хоть на японском, всех нюансов, конечно, не поймешь, но кто убийца и как его разоблачили - уловишь. В линейке CSI принцип "лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать" реализуется на полную катушку, там умеют показывать, вместо того, чтобы рассказывать.
Но свежий эпизод "CSI: New York" даже по стандартам CSI выделяется из общего ряда: за первые 23 минуты (это больше половины серии) герои не произносят ни слова!
tsvoff: (Default)
Просмотром свежего эпизода "Alphas" навеяло.
Понятно, что считывание тех или иных аллюзий сильно зависит от культурного контекста. Ясно, что человек, выросший на советском кино, может не считать аллюзии на классику Голливуда, а американец не поймет, почему "Пасть порву, моргалы выколю!" вызывает улыбку, а слово "Волюнтаризм", как пароль, неизмено вызывает отзыв "В моем доме - не выражаться!"

Более того, разными людьми аллюзии могут считываться по-разному. В частности, из "Людей Альфа" - игра с ножом, когда острие быстро втыкают между пальцев, для американцев - отсылка к "Чужим", для наших - к "Месту встречи...".
Из того, что еще пришло на ум - детская коляска, катящаяся с лестницы во время перестрелки. У нас - "Броненосец "Потемкин"", у американцев - "Неприкасаемые".
Переодетые женщинами мужики, идущие следом за девушками и обсуждающие их ножки - у нас "Джентльмены удачи", у них "Некоторые любят погорячее (В джазе только девушки)". (При чем, скорее всего, в "Джентльменах..." - отсылка к "Джазу...")
Мелодия из "Крестного отца" - у них, понятно, "Крестный отец", у нас - мультфильм "Контакт".
А какие еще аллюзии могут считываться двояко?
tsvoff: (drink)
Сериал "Касл" с полным основанием можно назвать энциклопедией субкультур. Касл и Беккет расследовали преступления. совершаемые внутри самых разных тусовок - зомби-флэшмобберов, стимпанков, геймеров, охотников за привидениями, городских супергероев... Было бы странно, если бы однажды они не добрались до "коричневых шинелей" - фанатов сериала "Светлячок".
Центральным персонажем 7 эпизода нового сезона - 'The Final Frontier' - станет некий Габриель Винтерс, актер, ставший популярным из-за роли капитана Макса Ричардса в фантастическом сериале "Nebula 9", удивительно похожем на знакомый нам "Светлячок". Как и "Светлячок", "Nebula 9" была снята с эфира, что привело Винтерса в ярость. Что, собственно. и сделало его главным подозреваемым в преступлении, совершенном на НФ-конвенте "SuperNovaCon" в тусовке фанатов закрытого сериала.

x-post в [livejournal.com profile] scifi_western
tsvoff: (Default)
"Воздействие" ушло на перерыв, завершив первую половину сезона двумя эпизодами, в каждом из которых появилось по актёру из "Светлячка" - ну, во-первых, вечная немезида героя Тимоти Хаттона - его экс-коллега Стерлинг в исполнении Марка Шеппарда (Бэджера). А во-вторых - Адам "Джейн" Болдуин. Амплуа у них тут привычные - скользкий гад себе на уме и крутой боец спецподразделения, приятно было их увидеть, но... это у меня с монитором что-то, или лица у них стали раза в два шире, чем в "Светлячке"?
43.72 КБ


39.02 КБ
tsvoff: (Default)
Судя по огромному количеству ругательных отзывов, я один из немногих, кому первая серия новго сериала скорее понравилась, чем нет. Да, это не бибисишный "Шерлок", это ни разу не Конан Дойль. Но как сериал в весовой категории "Менталиста" или даже скорее "Эндшпиля" - вполне заслуживает добрых слов.
tsvoff: (Default)
Глянул серию русской адаптации американского сериала "Без следа". Снято нормально, актеры хорошие и играют неплохо, но грубый перенос американских коллизий на российскую почву выглядит до жути фальшиво.

Но я про другое - "русскую версию" героя Энтони ЛаПальи играет Черневич, хотя внешне на ЛаПалью, как мне кажется, больше похож Евгений Миллер, играющий, по воле кастинга, персонажа, которого в оригинале играет Энрике Мурсиано.

ЛаПалья
Энтони ЛаПалья
Миллер
Евгений Миллер
Игорь Черневич
Черневич
Энрике Мурсиано
Мурсиано


Правда же Миллер с ЛаПальей - как младший и старший братья?
tsvoff: (Default)
7 августа поступит в продажу очередной роман Ричарда Касла - "Bloody Storm" - на сей раз, как ясно из названия, не из серии про Никки "Жару" Хит, а про детектива Дерека Сторма (уже знакомого не только героям сериала "Касл", но и жителям реального мира по графическому роману "Deadly Storm", а также книгам "Brewing Storm" и "Raging Storm").
36.47 КБ
Я, кстати, как-то отвлекся, и не заметил, что и в серии про Никки уже не три, а четыре книги. Но вернемся к новому роману про Сторма - судя по обложке и первым главам, выложенным на сайте ABC, его сюжет тесно связан с Россией. В серии про Никки тоже, кстати, Россия упоминалась - во-первых, как родина русской мафии, во-вторых, альтер эго Касла - журналист Джеймисон Рук упоминает о своей поездке в Чечню и знакомство с "генералом Ямадаевым"...

К вопросу о литературных играх - фраза про "NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR" - не вранье часть игры, как в случае с... , а реальный факт. Книги выдуманного автора неоднократно попадали в списки бестселлеров NY Times.
tsvoff: (hat)
Hollywood Reporter пишет, что по мотивам романов Майкла Коннелли о Гарри Босхе будет снят сериал. Сам Коннелли выступит в роли сценариста, а продюсером станет Эрик Овермайер, большой поклонник серии о Босхе.
Кроме того, год назад было объявлено, что ABC берется экранизировать другую серию романов Коннелли - о сводном брате Босха, адвокате Микки Холлере ("адвокате из "линкольна"").

А я, между тем, прокрастинируя, почти перетолмачил рассказик про Гарри, "Сьело Азуль (Синь Небес)" (про дело, о котором вскользь упоминалось в романе "Тьма черенее ночи"). Для себя, для практики.
tsvoff: (Default)
Отличные остроумные диалоги, великолепный Руфус Сьюэлл (после "11 часа" я уж боялся, что у него не получается играть хороших парней), загадочные преступления... Но, блин, детектив предполагает, что сыщик должен прикладывать какие-то усилия, чтобы расследование двигалось - Дзену же не приходится искать ни улик, ни преступников - они сами его находят. В первой серии - вообще анекдот: спойлер )
Во второй серии - похожая история. И дело-то интересное, но обстоятельства его раскрываются безо всяких усилий со стороны сыщика. "Детектив Дзен, мне почему-то захотелось отдать вам ключ".
Осталось третью серию посмотреть - относительно нее у меня еще теплится надежда - все-таки это экранизация романа, получившего "Золотой кинжал" Ассоциации писателей криминального жанра.
tsvoff: (Default)
Увлек меня этот сериал - каждой новой серии ждал с нетерпением, с восторгом наблюдая, как очередные злодеи наступают на грабли своих предшественников, пытаясь загнать Митча МакДира и его семью в угол. В финале сезона причудливый изгиб сюжета заставил МакДиров, мафиозную семью Моролто (молодой глава которой не оставил планов отомстить Митчу за смерть отца) и федерального маршала, прятавшего МакДиров от Моролто, объединить усилия в противостоянии с ФБР, слившимся в странном экстазе с русской мафией.
Странные союзы - моя слабость. Знают, чем зацепить.

Увы, NBC, транслировавший сериал в США, не стал заказывать второй сезон. Но сериал снимали в Канаде, и премьерные показы шли на канадском же канале Global, так что, может быть, канадцы продолжат историю для своих? Прецеденты есть - L.A. Complex закрыт в США, но продлен в Канаде.
tsvoff: (hat)

Пересмотреть захотелось.
Кстати, рыжего на 0'27''-0'31'' узнали?

December 2012

S M T W T F S
       1
23 4 567 8
9 10 1112 13 1415
16 17 1819 202122
23 24 25 26 27 2829
30 31     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 04:38 am
Powered by Dreamwidth Studios