[identity profile] lokaloki.livejournal.com 2012-06-03 12:59 pm (UTC)(link)
А он на русском говорил, или на английском?

[identity profile] tsvoff.livejournal.com 2012-06-03 03:58 pm (UTC)(link)
Вот и мне любопытно, это переводчик творчески переработал какое-нибудь suicide, или заморский гость недопонял, что с поэтом стряслось?

[identity profile] lokaloki.livejournal.com 2012-06-03 07:51 pm (UTC)(link)
Гугл в течение десяти минут не смог подсказать - и не факт, что где-то вообще есть оригинал.
Но глядя на фотографию думать, что застрелился... Разве что отметина на лбу - тогда да, так, пожалуй, не стреляются.

[identity profile] tsvoff.livejournal.com 2012-06-04 03:55 am (UTC)(link)
Может, он не только гитарист, но и экстрасенс, и вывод сделал не по тому, что изображено на фото, а по энергии, исходящей от снимка :))

[identity profile] alex-orthodox.livejournal.com 2012-06-03 02:07 pm (UTC)(link)
он с Кобейном попутал:))

[identity profile] tsvoff.livejournal.com 2012-06-03 03:59 pm (UTC)(link)
А, он думал, его в Константиново на родину Кобейна возили?

[identity profile] alex-orthodox.livejournal.com 2012-06-03 04:16 pm (UTC)(link)
наши могут так угостить,что Константиново с Сиэтлом попутаешь..

[identity profile] irlandets01.livejournal.com 2012-06-03 06:07 pm (UTC)(link)
Я тащусь от этой мифологии. А через пару лет на этого чувака будут ссылаться и говорить, вот сам! говорил! что застрелили! :)

[identity profile] tsvoff.livejournal.com 2012-06-03 06:42 pm (UTC)(link)
Ну, товарищ, что называется "в тренде" - деятели культурки, вообще, любят делать заявления, из которых следует, что они лучше специалистов знают, кто убил Кеннеди, взорвал башни-близнецы и подложил сахар в подвал рязанской многоэтажки.

[identity profile] irlandets01.livejournal.com 2012-06-03 06:57 pm (UTC)(link)
Ну с тем сахарком, далеко не всё понятно ;-)
Почему он такой жёлтый был, и крупный)

[identity profile] tsvoff.livejournal.com 2012-06-03 07:02 pm (UTC)(link)
Зато звездам шоу-бизнеса все понятно :)

[identity profile] nav1gator.livejournal.com 2012-06-03 07:51 pm (UTC)(link)
Да с Маяковским перепутал. Адназначна!)

[identity profile] 7-turtles.livejournal.com 2012-06-04 07:37 pm (UTC)(link)
Нас в школе на уроках литературы на полном серьезе учили, что Есенин застрелился.
То ли это был косяк учительницы, то ли тогда (в начале 80-х) идеологи школьного образования считали, что "повесился" - это слишком некрасиво, чтобы об этом знать советским школьникам.
Тогда возможны были любые чудеса.