Date: 2012-06-03 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] lokaloki.livejournal.com
А он на русском говорил, или на английском?

Date: 2012-06-03 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] tsvoff.livejournal.com
Вот и мне любопытно, это переводчик творчески переработал какое-нибудь suicide, или заморский гость недопонял, что с поэтом стряслось?

Date: 2012-06-03 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] lokaloki.livejournal.com
Гугл в течение десяти минут не смог подсказать - и не факт, что где-то вообще есть оригинал.
Но глядя на фотографию думать, что застрелился... Разве что отметина на лбу - тогда да, так, пожалуй, не стреляются.

Date: 2012-06-04 03:55 am (UTC)
From: [identity profile] tsvoff.livejournal.com
Может, он не только гитарист, но и экстрасенс, и вывод сделал не по тому, что изображено на фото, а по энергии, исходящей от снимка :))

Date: 2012-06-03 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] alex-orthodox.livejournal.com
он с Кобейном попутал:))

Date: 2012-06-03 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] tsvoff.livejournal.com
А, он думал, его в Константиново на родину Кобейна возили?

Date: 2012-06-03 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] alex-orthodox.livejournal.com
наши могут так угостить,что Константиново с Сиэтлом попутаешь..

Date: 2012-06-03 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] irlandets01.livejournal.com
Я тащусь от этой мифологии. А через пару лет на этого чувака будут ссылаться и говорить, вот сам! говорил! что застрелили! :)

Date: 2012-06-03 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] tsvoff.livejournal.com
Ну, товарищ, что называется "в тренде" - деятели культурки, вообще, любят делать заявления, из которых следует, что они лучше специалистов знают, кто убил Кеннеди, взорвал башни-близнецы и подложил сахар в подвал рязанской многоэтажки.

Date: 2012-06-03 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] irlandets01.livejournal.com
Ну с тем сахарком, далеко не всё понятно ;-)
Почему он такой жёлтый был, и крупный)

Date: 2012-06-03 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] tsvoff.livejournal.com
Зато звездам шоу-бизнеса все понятно :)

Date: 2012-06-03 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] nav1gator.livejournal.com
Да с Маяковским перепутал. Адназначна!)

Date: 2012-06-04 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] 7-turtles.livejournal.com
Нас в школе на уроках литературы на полном серьезе учили, что Есенин застрелился.
То ли это был косяк учительницы, то ли тогда (в начале 80-х) идеологи школьного образования считали, что "повесился" - это слишком некрасиво, чтобы об этом знать советским школьникам.
Тогда возможны были любые чудеса.

December 2012

S M T W T F S
       1
23 4 567 8
9 10 1112 13 1415
16 17 1819 202122
23 24 25 26 27 2829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 09:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios