Sep. 4th, 2009

tsvoff: (trust)
Смотрю сейчас сериал "Пелагия и белый бульдог" по одноименному роману Акунина. Никак не пойму, нравится или нет. Актерский ансамбль неплохой, но почти все как-то "пересаливают лицом". Как-то все нарочито карикатурно. Литературная игра акунинского текста передается в манере голливудских пародий. Знаете, как выглядит в фильме эпизод с находкой мертвого щенка? Собаку находит не Пелагия, а старый слуга. Он начинает причитать над собачьим трупиком, мимо пробегает горничная Татьяна и бросает ему: "Эй, Герасим, чего ты там мычишь-то?"
В общем, не знаю, как к этому относиться. Вроде и остроумно, но как-то уж слишком в лоб.

December 2012

S M T W T F S
       1
23 4 567 8
9 10 1112 13 1415
16 17 1819 202122
23 24 25 26 27 2829
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 11:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios