![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tsvoff"Если" №5-2004, Рон Коллинз, "Бизнес есть бизнес", пер.: Зоя Вотякова, стр. 36:
"- Вот стою я перед тобой, простой американский призрак."
Я тоже смотрел это кино, но какое отношение оно имеет к оригинальному тексту? Или Коллинз тоже смотрел?
"- Вот стою я перед тобой, простой американский призрак."
Я тоже смотрел это кино, но какое отношение оно имеет к оригинальному тексту? Или Коллинз тоже смотрел?
